descrizione pubblica o privata?